だはぁ〜。

adrenalize2005-08-17

 だはぁ〜。抄読会の和訳、11Pにもなってしまった。昼すぎから2研に自主缶詰になり、終わったのが夕方9時。疲れてきたので途中から音楽を聴きながらのながら作業、自分が英語苦手なのがいけないのだけれども、これだけ横文字並べられると発狂寸前。以前金井君からもらった新井昭乃の曲が金井君には悪いのだけれどもこんな時に聞いていると余計に気分をへこませる。選曲を間違えたかしって?気合で終わらせて2研を脱出、一路技工室へ。たまっていた技工を進め、12時ごろ帰宅。家がだんだんとちらがってきたなぁ〜。土日に片付けよう。

関係ないけど、"さかな、さかな、さかなぁ〜♪"ってね。(実家の魚屋にて撮影)